"Bring Me the Brain of Usain Bolter" is a side quest available in Dying Light.
This is straightforward quest. Kill Bolter and go back to Dahlia. The closest Bolter feeding ground is right under a light trap, and very close to one safe house. All you need to do is sneak up to the Bolter, kill him, activate the trap, search him and run back to the safe house.